From 2000 The cult gathering for pleasure-loving bikers 26>28 febbraio 2027
FURBINENTREFFEN
Benvenuti alla 27esima edizione del FURBINEN, the oldest and most inimitable Italic treffen, from 2000 The reference point for all pleasure-loving bikers!
Per questa 27° Edizione, cambiamo nuovamente base – ad ospitarci sarà Salerno con il suo incantevole lungomarenon perderti lo SPOILER!!
Il modo migliore di fare ciao-ciao all’Inverno e di andare incontro alla Primavera – le iscrizioni come di consueto apriranno allo scoccare del nuovo anno!
Dice il saggio che chi viene al Sud piange due volte, quando arriva e quando parte
from 2000 il RADUNO INVERNALE per MOTOCICLISTI GAUDENTI
Il Furbinentreffen viene concepito in una notte da lupi fra un gruppo di amici che attorno a un tavolo stanno preparando l’ennesima partecipazione al mitico Elefantentreffen!
That's right: dovevamo necessariamente rischiare il congelamento, avendo come obiettivo finale una pozza di fango e brina nel bel mezzo della gelida Germania, ci siamo a un tratto chiesti perché questo, when our beautiful country is teeming with splendid destinations, enjoyable in the mild Mediterranean winter?!
Thus was born the idea of a festive opportunity for meeting for which you grind kilometers as true daring, defying the worst weather, but with the perspective, at the finish line, to enjoy a well-deserved prize! And what better prize than one of the most beautiful coasts in the world where you already start to breathe spring air, which offers us exclusively its beautiful roads, his art, its exquisite cuisine, the hospitality of its people?!
The Furbinen is proposed as a model of gathering based on creative idleness and the civilization of two wheels, Free from the delusions of destructive competitiveness and senseless activism; Its program exhibits a rich garland of proposals that intertwine the motorcycle with history, The landscape, Gastronomy, accompanying the motorcycle touring days of its guests without undermining their privacy, preparing opportunities for enjoyment without imposing them, trying to satisfy a wide scale of subtle desires without hindering intentional romantic solitary excursions...
The proposal for such an unusual rally immediately met that insatiable thirst for new friendships and new adventures that makes the biker tribe absolutely extraordinary, and so – beyond the most optimistic forecasts – the coast was joyfully invaded by hundreds of bikers from all over Italy and who, Cold and enthusiastic, Year after year, la hanno acclamata a loro Paradiso invernale.
In 2010 spostiamo la collocazione temporale del Furbinen al primo fine settimana di Marzo, perchè diventi l’occasione ideale per dare ilBENVENUTO alla Primavera!
Dopo un quarto di secolo a godere di ogni angolo e segreto della Penisola Sorrentina e Amalfitana, per festeggiare il traguardo della XXV° edizione ci siamo regalati un colpo di vita: salutiamo la nostra adorata Sorrento e andiamo alla scoperta di un’altra favolosa destinazione della Campania, anche questa sospesa fra le montagne e il mare, il Cilento (FELIX!) – un successo straordinario!
Per questo 2027 cambiamo ancora base – ad ospitarci la splendida Salerno con il suo incantevole lungomare!
THE PROGRAM
Arrivederci al 2027! 🙂
x info contact the 393.46.90.651 or info@eroiciinmoto.it
INSCRIPTIONS
Arrivederci al 2027! 🙂
x info contact the 393.46.90.651 or info@eroiciinmoto.it
il FURBINEN decalogo
Carissimi amici motofurbini, ecco a voi l’indispensabile Decalogo “Pillole di saggezza popolana e non”
art. 1 Cca’ e pezz e cca’ ‘o sapon- Qua le pezze e qua il sapone – compendia l’avviso che non si fa credito e che al contrario a prestazione segue immediata controprestazione, then non dimenticare di farti accompagnare dalla EURO-Card, cioè dalla dose di MONETA CONTANTE necessaria, per completare la tua iscrizione al raduno nel modo più rapido possibile. Perchè non sono previste altre tipologie di pagamento.
art. 2 Addò c’ è gusto, nun c’ è perdenza – Dove c’ è gusto, non ci si rimette niente – Se una cosa è fatta con piacere, non importa se per farla, bisogna fare dei sacrifici o spendere dei soldi.
art. 3 Tutt’ ‘o lassato è perduto -Tutto ciò che è lasciato è perso – Sappi che questa edizione del Furbinen non tornerà più, quindi non lasciartela sfuggire.
art. 4 Chi va’ chian va’ san e va’ luntan -Chi va piano va sano e va lontano- la prudenza non è mai troppa, quindi usa la manetta con saggezza.
art. 5 Megli na’ mal jurnata ca’ nu mal cunpagn – Meglio una cattiva giornata che un cattivo compagno – Se pensi che il tuo compagno di viaggio non riesca d integrarsi civilmente nel gruppo…, non portarlo.
art. 6 Chi se mette pe’ mare adda sape’ primma natà – Chi si mette per mare deve saper prima nuotare – Assicurati dell’ efficienza della tua moto e di tutti gli accessori relativi perchè sarai tu il responsabile della tua sicurezza.
art. 7 Cchiù poc simm e cchiù bell parimm – più pochi siamo più belli sembriamo – da sempre abbiamo puntato sul raduno di qualità e quindi preferire fare pochi numeri ma buoni.
art. 8 Pigliate ‘a bon, ca ‘a mmalamente nun manca maje – Approfittate della buona occasione quando capita, perché quella cattiva non manca mai.
art. 9 A panza pina u s’ aragiona mej – A pancia piena si ragiona meglio, questo è romagnolo e pensiamo che su questo argomento, si ci mette facilmente tutti d’ accordo.
Per ogni approfondimento: Giggggi 392.669.2603 (in costiera la linea va e viene, nel caso inviate unmessaggio WhatsApp – vi risponderemo al più presto!) oppure mailfurbinenancheio@furbinentreffen.it
