123

LA DIVINA

Hamarosan
24/26 Október 2025

LA DIVINA

Ó, ti, akik hegyek és völgyek között utaztok,, hallgasd meg azt a történetet, amelyet most elmondok neked: A "La Divina" a motorkerékpáros hősies szerelmi cselekedete a nemes Toszkána iránt.

Dante gondolatának költészete és szépsége ihlette, amely híressé tette az egész világ számára, a természeti és emberi szépségek kimeríthetetlen kincse, Ez az esemény minden tájának pompáját ünnepli, és minden finom csodája.

De most, Ó, bátor vándor, Tudd, hogy három útvonal vár rád a motoros utazásod közepén: Pokol, Purgatórium és Paradicsom – mi lesz a sorsod?!

Segui le orme de “La DIVINA” anche nella celeste contrada di Facebook, ove s’adunano le anime assetate di novelle.

AZ ISTENIHEZ 2025 hiányzó…

0Nap0Óra0Perc0Másodperc

“Udite, udite, o voi che popolate la nobil terra di Toscana e d’ogni contrada! Si annuncia con grande gioia l’arrivo de ‘La Divina’, evento mototuristico ispirato al sommo poeta Dante Alighieri. Preparate i vostri destrieri d’acciaio e allacciate i vostri spiriti all’avventura, ché un viaggio di bellezza, virtù e ardimento vi attende!”

Vagy Ön, valoroso cavalier che viaggi su ruote gemelle tra colli e valli, hallgasd meg azt a történetet, amelyet most elmondok neked: A "La Divina" a motorkerékpáros hősies szerelmi cselekedete a nemes Toszkána iránt.

Dante gondolatának költészete és szépsége ihlette, amely híressé tette az egész világ számára, a természeti és emberi szépségek kimeríthetetlen kincse, Ez az esemény minden tájának pompáját ünnepli, e d’ogni sua più sottile delizia.

E sappi subito che tre son i sentieri che il fato ti apre innanzi, nel mezzo del cammin della tua moto: Pokol, Purgatorio e Paradiso.

POKOL – Keményen ki

Mint az elkárhozottak, akik kimondhatatlan büntetést szenvednek az örök mélységben, Tehát Ön, A sár és a sziklák lovagja, A legkeményebb próbákat kell elviselned. A talaj minden egyenetlensége vezeklés, Minden mászás büntetés.
De hogyan lelnek örömet a bűnösök fájdalmaikban, Ezt a szenvedést keresed, mert benne találod meg az örömöt.
És ki tudja, talán egy nap, Megbocsáthatnak a bűneidet, És békét találsz.

IN ITALIANO pane e salame: un gran bel percorso “HARD” sempre nello stile Eroici in Moto, ossia per moto tuttoterreno e gente che vuole divertirsi in sicurezza e non cercare rogne superflue; secondo la nostra “scala di difficoltà“, un livello 4 és 5 con alcuni passaggi 6.

PURGATÓRIUM – 100% aszfalt

Vagy Ön, A sima aszfalt híve, Mint a tisztítótűzben lévő lelkek, akik felemelkednek a megbocsátás hegyére, Így rendezett és biztonságos utakon haladsz, a szépség és a nyugalom zarándoklatán.
De mint a bűnbánók, akik, miközben közeledik az isteni fényhez, még nem tudják teljes mértékben élvezni, Így megfosztják azoktól a csodáktól, amelyek csak a legmerészebb terepjárók számára érhetők el.
Találd meg ebben a purgatóriumban azt a nyugalmat, amely ahhoz szükséges, hogy egy napon szembenézz a legnehezebb kihívásokkal, és végül elérd a teljes boldogságot …

IN ITALIANO pane e salame: uno spettacolare percorso 100% stradale, sempre nello stile Eroici in Moto delle “STRADEFUORI”: fuori dal traffico, dalla confusione, dalla bruttezza; Rövid, per dirla con Baglioni: fuori dai CO####NI! 🙂

PARADICSOM – A kíméletes terepjáró

Te, csak te, o Hősies motorkerékpáron, A paradicsom fenntartva van, ahol csodálatosan sima utak kanyarognak az aranyló dombok között, és szelíd szárazföldi szél ösvényei az elvarázsolt erdőkön keresztül.
Itt, A kaland és a nyugalom harmóniája eléri tökéletességét – Minden ívben az öröm ódája énekel, Minden panoráma tiszteleg az égi szépség előtt, Minden pillanat tiszta extázis.
Engedje meg, hogy, ezeken az elvarázsolt utcákon, A boldogság legfőbb lényegének lepárlása!

IN ITALIANO pane e salame: un gran bel percorso “PUHA” sempre nello stile Eroici in Moto, ossia per moto tuttoterreno e gente che vuole divertirsi in sicurezza e non cercare rogne gratuite; secondo la nostra “scala di difficoltà“, un livello 2 és 3 con alcuni passaggi 4.

Ma che tu sia una anima dolente, penitente o celeste, questa è l’agenda dello pellegrinaggio!

Il dì di Venere, ventiquattro del mese d’ottobre, dell’anno di grazia MMXXV

dal secondo rintocco post meridiano, l’accoglienza presso la base dell’evento nei pressi del Colle di Val d’Elsa (igen) avrà inizio;
– tour vespertino, ove ogni anima troverà il proprio girone;
– al calar della sera, cena conviviale con vivande toscane a deliziar il palato;

Il dì di Saturno, venticinque del mese d’ottobre

dal primo chiaror del mattino fino al tardo pomeriggio, guidati dalla sapienza del sommo Poeta, percorrerete mirabili itinerari nella splendida terra toscana con squisiti ristori disposti lungo il cammino; ogni anima riceverà, secondo i propri vizi o virtù, la pena o la ricompensa che le è dovuta;
col calar della sera, si terrà una ulteriore cena conviviale, ove prelibatezze toscane sapranno incantare il palato e allietare gli spiriti;

Il dì di Sole, ventiseiesimo del mese d’ottobre

che tu sia esule dolente, viandante del perdono, o spirito beato, l’itinerario del mattino condurrà tutti, come un unico flusso, verso il Paradiso – ove, al tempo del desinare, il pellegrinaggio spirituale troverà il suo compimento in un brindisi solenne . Così, ciascuno di voi potrà fare ritorno al proprio domicilio, con l’anima purificata e rinnovata!

FELIRATOK

Ahhoz, hogy a legmagasabb minőségű, rendezvény részvételi korlátozódik, ed esclusivamente tramite pre-iscrizione.

La quota di partecipazione è di Euro 270,00 per partecipante/pilota (230,00 az utas számára, solo Purgatorio), és magában foglalja a:

  • minden anyag, az esemény: matricák, gadget etc.
  • la cena del venerdì sera*,
  • il pranzetto del sabato e la visita guidata al Museo della Ceramica di Montelupo Fiorentino,
  • la cena del sabato sera*,
  • il ristoro finale della domenica,
  • la splendida T-shirt personalizzata LA DIVINA 2025,
  • tutte le degustazioni e le attività di animazione incluse nel programma,
  • a szervezet általános költségekhez való.

Alul van egy részletes út könyve a jel megjelöl folyamat:

Szakasz 1

procedete a compilare questo modulo online di richiesta di partecipazione;

Szakasz 2

nel giro di 24/48 óra, összes dokumentáció helyességét igazolt, Kommunikálunk a banki adatokat a regisztrációs díjat kell fizetnie; kézhezvételét követően a hitel egy visszaigazolást kap, de a kétség a aggály, hogy lépjen kapcsolatba velünk!!

A regisztrációs díj, Ha nem vett részt, a vissza nem térítendő, de nem átruházható (Tamoè ASD-NET tagság) Egy másik résztvevő még nem tagja, tramite comunicazione a entro le ore 12,00 a hétfő, 20 Október.

La partecipazione a “La Divina” implica l’accettazione senza riserve del relativo Regolamento.

Dopo l’infernale traversìa dell’anno passato, ‘La DIVINA 2025’ posa le sue nobili fondamenta in un borgo che par disceso dal Cielo, ove beltà antiche e conforto moderno danzano in perfetta armonia – già nel nome sussurra dolcezza e ospitalità: “Mensanello“.

Le chiavi di tal Paradiso son custodite da colei che par nata per guidar le anime pellegrine: l’angelica Annarita, nova Beatrice in sembianze mortali.
Ma bada, o viandante: se l’ire sue desterai, non troverai sollievo né in cielo né in terra — ché peste e corna caleran su te!

Prenotazioni: info@mensanello.com – Informazioni: 0577971080

Troverete ristoro in stanze doppie o d’amor coniugale, e dimore più ampie con molte camere e bagni, a misura di brigate giulive.
Le tariffe, giuste e cortesi, van dai 55 ai 65 fiorini d’oggidì (Euro) per persona a notte, col desinare mattutino già incluso.
Sappi, o viator dall’animo schivo, hogy la cella solitaria — detta “singola” nel parlar corrente — non è prevista, se non a prezzo assai salato.
Ma suvvia! ché siam tutti compagni d’avventura, e nulla giova starsene soli quand’è dolce il ritrovarsi a fine giornata col cuor colmo di polvere e meraviglia.

Non serve parola mortale a descriverlo: sian le imagini infra scriptas a cantar le sue lodi.

GALÉRIA

Alcune immagini selezionate del Tour

© Szerzői jogok Tamoe STRADEFUORI A.S.D. - Via Arrigo Boito, 3 48012 Bagnacavallo (RA) - CF: 92102470397 | Adatvédelem | Cookie szabályzat | Hitelek